Novedades

1.8— Diez idiomas · julio de 2026

Se suman el español, el francés y el japonés, y con ellos Fastful habla ya diez idiomas en total.

  • Español, francés y japonés, en todas partes: app, widgets y Apple Watch

1.7— Dos más · julio de 2026

Hindi y chino simplificado, para dos de las mayores comunidades lectoras del mundo.

  • Hindi y chino simplificado: la app entera, los widgets y la app para Apple Watch

1.6— Más lejos aún · julio de 2026

Tres idiomas más, cada uno escrito para sonar a alguien hablando con claridad, no a software traducido.

  • Alemán, rumano y ruso, en todas partes: app, widgets y Apple Watch
  • Las palabras contadas siguen la gramática de cada idioma en lugar de la inglesa, así que una racha de cinco se lee como debe

1.5— En tus palabras · julio de 2026

Fastful aprendió su primer idioma después del inglés y a decir la hora como se dice en tu parte del mundo.

  • Coreano: la app entera, los widgets y la app para Apple Watch
  • Las horas, las fechas y los números siguen ahora las convenciones de tu región en lugar de un formato fijo

1.4— Antes de desbloquear · julio de 2026

Tu ayuno, respondido de un vistazo, sin abrir nada.

  • Widgets de pantalla de bloqueo: el anillo circular y uno nuevo, ancho, que muestra el tiempo transcurrido y cuándo termina tu ayuno

1.3— Hazla tuya · julio de 2026

Unas cuantas comodidades pequeñas: elige el aspecto, cuéntanos qué se ha roto y lee la letra pequeña sin salir de la app.

  • Ajuste de apariencia: claro, oscuro o automático, en Ajustes
  • Términos del servicio y política de privacidad, a un toque en Ajustes
  • «Escribir al desarrollador»: una línea directa en Ajustes para comentarios, fallos e ideas
  • Estadísticas de uso anónimas, para ver qué funciones se usan de verdad; nunca quién eres ni cuándo ayunaste. Los detalles, en la política de privacidad

1.2— El cambio de imagen · junio de 2026

La versión de las capturas. Fastful aprendió a verse como siempre se había sentido: cálida, tranquila y legible de un vistazo.

  • Rediseño visual completo: degradados cálidos, superficies suaves y un anillo que dan ganas de mirar
  • El historial ganó vista de calendario: tu mes de un vistazo, con el detalle del día a un toque
  • Estadísticas: horas de ayuno, ayuno más largo y tendencias de 7 y 30 días
  • Logros: insignias por hitos y rachas que celebran que apareciste
  • Exportación a CSV de todo tu historial de ayunos con un toque
  • Formato de hora de 12 o de 24 horas

1.1— En tu muñeca · mayo de 2026

Tu ayuno te sigue; la app se queda en el bolsillo.

  • App completa para Apple Watch: empieza, sigue y termina ayunos desde la muñeca
  • Widgets de pantalla de inicio con el anillo en marcha, contando pasado tu objetivo igual que la app
  • Recordatorios diarios los días y a la hora que tú elijas
  • Registra y edita ayunos pasados directamente desde el historial

1.0— El anillo · marzo de 2026

La primera versión. Sin adornos, con un solo trabajo: llevar la cuenta exacta mientras no comes.

  • Anillo de progreso en vivo con el tiempo transcurrido y el restante
  • El anillo sigue contando pasado tu objetivo: cada hora de más es tuya
  • Ajustes preestablecidos de ayuno intermitente (16:8, 18:6, 20:4, OMAD), ayunos largos de hasta 72 horas y objetivos propios
  • Historial de ayunos completados
  • Una notificación en el momento exacto en que alcanzas tu objetivo
  • Sin cuenta, sin anuncios, nada que configurar