更新履歴

1.8— 十の言語 · 2026年7月

スペイン語、フランス語、日本語が加わり、Fastful は合わせて十の言語を話すようになりました。

  • スペイン語、フランス語、日本語をすべての場所へ:アプリ、ウィジェット、Apple Watch

1.7— さらに二つ · 2026年7月

ヒンディー語と簡体字中国語。世界でもっとも読者の多い言語のうち二つに届きました。

  • ヒンディー語と簡体字中国語 — アプリ全体、ウィジェット、Apple Watch アプリ

1.6— もっと広く · 2026年7月

さらに三言語。どれも、翻訳ソフトの文ではなく、人が普通に話すように読めることを目指して書きました。

  • ドイツ語、ルーマニア語、ロシア語をすべての場所へ:アプリ、ウィジェット、Apple Watch
  • 数を伴う語が英語ではなくそれぞれの言語の文法に従うようになり、「5 日連続」が正しく読めるようになりました

1.5— あなたの言葉で · 2026年7月

Fastful がはじめての外国語を覚え、時刻をあなたの土地の言い方で告げるようになりました。

  • 韓国語 — アプリ全体、ウィジェット、Apple Watch アプリ
  • 時刻、日付、数字が決め打ちの書式ではなくお住まいの地域の慣習に従うようになりました

1.4— ロックを解除する前に · 2026年7月

断食の様子が、何も開かずにひと目でわかります。

  • ロック画面ウィジェット — 丸いリング型と、経過時間と終了時刻を示す新しい横長のもの

1.3— 自分のものにする · 2026年7月

ささやかな心地よさをいくつか。見た目を選び、壊れているところを知らせ、細かい文字をアプリの中で読めるようになりました。

  • 外観の設定 — ライト、ダーク、自動を設定画面で
  • 利用規約とプライバシーポリシーを設定画面からワンタップで
  • 「開発者に伝える」 — 感想、不具合、思いつきを送る直通の窓口を設定画面に
  • 匿名の利用統計。どの機能が実際に使われているかを知るためのもので、あなたが誰かも、いつ断食したかも含みません。詳しくはプライバシーポリシーに

1.2— 装いを新たに · 2026年6月

スクリーンショットのバージョン。Fastful は、ずっとそう感じられていたとおりの見た目を手に入れました。温かく、静かで、ひと目でわかる。

  • 全面的なデザイン刷新 — 温かなグラデーション、やわらかな面、そして思わず目をやるリング
  • 履歴にカレンダー表示が加わりました。ひと月がひと目で見渡せ、その日の詳細はワンタップ
  • 統計:断食した時間、最長の断食、7 日間と 30 日間の推移
  • 実績 — 節目のバッジと、続けたことをたたえる連続記録
  • 断食履歴全体をワンタップで CSV に書き出し
  • 12 時間制と 24 時間制の表示切り替え

1.1— 手首の上で · 2026年5月

断食があなたについてきます。アプリはポケットの中のままで。

  • 本格的な Apple Watch アプリ — 手首だけで断食を開始・確認・終了
  • ホーム画面ウィジェット。アプリと同じように、目標を過ぎても数え続けるリング
  • 曜日と時刻を自分で選ぶ毎日のリマインダー
  • 過去の断食を履歴から直接記録・編集

1.0— リング · 2026年3月

最初のリリース。飾りはなく、仕事はひとつ。食べないあいだ、時間を正確に数えること。

  • 経過時間と残り時間を示す、動くリング
  • リングは目標を過ぎても数え続けます — 超過した一時間はあなたのものです
  • 断続的断食のプリセット(16:8、18:6、20:4、OMAD)、72 時間までの長時間断食、任意の目標
  • 完了した断食の履歴
  • 目標に届いたその瞬間に届く通知
  • アカウントなし、広告なし、設定するものなし