Termenii serviciului

Pe scurt: cumperi Fastful o dată și e a ta s-o folosești. Fii rezonabil cu ea, n-o revinde, și ține minte că e un cronometru — nu un medic. Restul sunt detalii.

Termenii ăștia sunt o înțelegere între tine și Igor Putina, dezvoltatorul independent care face și publică Fastful („noi”, pentru frazele mai prietenoase). Acoperă aplicația Fastful pentru iPhone și Apple Watch și site-ul fastfulapp.com. Folosind oricare dintre ele, îi accepți.

Cumpărarea

Fastful e o cumpărare unică în App Store. Prețul pe care îl vezi la plată e toată înțelegerea: fără abonament, fără plăți recurente și cu toate funcțiile incluse. Actualizările viitoare sunt și ele incluse — dacă vreodată construim ceva atât de consistent încât să merite un produs separat, exact asta va fi: un produs separat, niciodată un zid de plată înăuntrul acestuia.

Plata e procesată de Apple, în condițiile Apple. Rambursările sunt gestionate tot de Apple — poți cere una la reportaproblem.apple.com.

Licența ta

Cumpărarea îți dă o licență personală, neexclusivă și netransferabilă de a folosi Fastful pe aparatele Apple pe care le deții sau le controlezi, în limitele regulilor App Store. E o licență pentru oameni, nu un produs de revândut, de închiriat sau de redistribuit.

Te rugăm să nu copiezi, să nu modifici și să nu decompilezi aplicația, în afara cazurilor în care legea permite asta expres, în ciuda acestei clauze.

Nu sunt sfaturi medicale

Fastful e un cronometru, nu un medic. Măsoară timpul; nu-ți cunoaște corpul, istoricul medical sau ce e potrivit pentru tine. Nimic din aplicație sau de pe site-ul acesta nu e sfat medical, diagnostic sau tratament.

Postul nu e potrivit pentru oricine. Vorbește cu un specialist medical calificat înainte să postești — mai ales dacă ești însărcinată sau alăptezi, iei medicamente, trăiești cu o afecțiune sau ai istoric de tulburare alimentară. Dacă te simți rău în timpul unui post, oprește-te. Hotărârea de a posti, și cât timp, e mereu a ta și a medicului tău — niciodată a aplicației.

Datele tale

Istoricul posturilor tale îți aparține și rămâne pe aparatul tău. Adunăm și statistici anonime despre cum e folosită aplicația — niciodată despre cine o folosește, și niciodată orele posturilor tale. Detaliile stau în politica noastră de confidențialitate, care e scurtă din cel mai bun motiv cu putință.

Actualizări și disponibilitate

Putem actualiza Fastful ca s-o îmbunătățim, ca să acopere aparate și versiuni noi de sistem sau — rar — ca să schimbăm ori să retragem o funcție. Ne propunem ca fiecare actualizare să pară liniștită, nu deranjantă. Cronometrul tău rulează în întregime pe aparatul tău, deci nu există niciun serviciu care să cadă și să-l ia cu el — aplicația ține timpul exact chiar și fără nicio rețea.

Garanții și răspundere

Fastful e oferită „ca atare”. Muncim din greu ca să fie exactă și de încredere, dar în cea mai mare măsură permisă de lege declinăm orice garanție, iar răspunderea noastră totală față de tine pentru orice pretenție legată de aplicație sau de site e limitată la suma pe care ai plătit-o pentru aplicație.

Nimic din termenii ăștia nu limitează drepturile pe care ți le dă legislația privind protecția consumatorului și la care nu se poate renunța prin contract.

Apple

Termenii ăștia sunt între tine și Igor Putina, nu cu Apple. Apple nu are obligația de a oferi asistență sau întreținere pentru Fastful și nu răspunde de soluționarea vreunei pretenții legate de ea. Apple și filialele sale sunt terți beneficiari ai acestor termeni și îi pot pune în executare împotriva ta. Acolo unde termenii ăștia tac, se aplică acordul standard de licență pentru utilizatorul final al aplicațiilor licențiate al Apple.

Site-ul

Conținutul de pe fastfulapp.com — texte, design și capturi — îi aparține lui Igor Putina. Insigna App Store îi aparține Apple. Poți face oricând legături către site, poți cita rezonabil și poți spune prietenilor; te rugăm doar să nu republici site-ul în întregime și să nu-l dai drept al tău.

Legea aplicabilă

Termenii ăștia sunt guvernați de legile Republicii Moldova. Dacă locuiești altundeva, protecțiile obligatorii pentru consumatori din țara ta de reședință continuă să ți se aplice.

Limba

Termenii ăștia sunt redactați în limba engleză. Traducerile sunt oferite doar din comoditate; dacă o traducere diferă de textul englezesc, versiunea în engleză prevalează.

Modificări

Dacă actualizăm termenii ăștia, versiunea nouă va fi publicată aici cu o dată actualizată. Dacă folosești Fastful mai departe după o schimbare, înseamnă că accepți termenii noi.

Contact

Întrebări despre termenii ăștia: [email protected].