服务条款
最后更新 2026年7月22日
简单说:Fastful 买一次就归你用。用得讲道理些,别转卖,并且记住它是一个计时器 —— 不是医生。其余都是细节。
本条款是你与伊戈尔·普京纳之间的协议 —— 他是制作并发行 Fastful 的独立开发者(在语气更亲切的句子里称「我们」)。本条款适用于 iPhone 和 Apple Watch 上的 Fastful App 以及网站 fastfulapp.com。使用其中任何一个,即表示你接受本条款。
购买
Fastful 是 App Store 上的一次性买断。你在结账时看到的价格就是全部:没有订阅,没有周期性扣费,所有功能都包含在内。将来的更新也包含在内 —— 如果我们哪天做出大到值得成为独立产品的东西,那它就会是一个独立产品,绝不会变成这个 App 里的付费墙。
付款由 Apple 依其自身条款处理。退款同样由 Apple 处理 —— 你可以在 reportaproblem.apple.com 提出申请。
你的授权
购买给予你一项个人的、非独占的、不可转让的授权,可在你拥有或控制的 Apple 设备上使用 Fastful,范围以 App Store 规则允许者为准。这是给人使用的授权,不是用来转卖、出租或再分发的商品。
除非法律不顾本条款而明确允许,请不要复制、修改或反向工程本 App。
不构成医疗建议
Fastful 是计时器,不是医生。它只测量时间;它不了解你的身体、你的病史,也不知道什么对你合适。App 或本网站上的任何内容都不构成医疗建议、诊断或治疗。
禁食并不适合每一个人。开始禁食前请咨询合格的医疗专业人士 —— 尤其是当你怀孕或哺乳、正在服药、患有某种疾病,或有过进食障碍史时。禁食期间若感到不适,请停止。是否禁食、禁食多久,永远由你和你的医生决定 —— 而不是由 App 决定。
你的数据
你的禁食记录属于你,并留在你的设备上。我们也会收集关于 App 如何被使用的匿名统计 —— 绝不包括谁在使用,也绝不包括你禁食的时刻。细节见我们的 隐私政策,它很短,理由再好不过。
更新与可用性
我们可能会更新 Fastful,用以改进它、支持新设备和新系统版本,或者 —— 很少见地 —— 改动或下线某项功能。我们希望每一次更新给人的感觉都是安静的,而不是打扰。你的计时器完全在你的设备上运行,因此不存在某个服务宕机就把它一起带走的情况 —— 完全没有网络,App 照样把时间数准。
保证与责任
Fastful 按「现状」提供。我们努力让它准确可靠,但在法律允许的最大范围内,我们不作任何保证;对于与 App 或网站相关的任何主张,我们对你的全部责任以你为该 App 支付的金额为限。
本条款中的任何内容都不限制消费者保护法赋予你的、且不能通过合同放弃的权利。
Apple
本条款是你与伊戈尔·普京纳之间的,而不是与 Apple 之间的。Apple 没有义务为 Fastful 提供支持或维护,也不负责处理与之相关的任何主张。Apple 及其子公司是本条款的第三方受益人,并可对你主张本条款。本条款未作规定之处,适用 Apple 的标准 被许可应用程序最终用户许可协议。
网站
fastfulapp.com 的内容 —— 文字、设计和截图 —— 属于伊戈尔·普京纳。App Store 徽标属于 Apple。欢迎链接到这里、在合理范围内引用,也欢迎讲给朋友听;只是请不要整站转载,也不要冒充为自己的作品。
适用法律
本条款受摩尔多瓦共和国法律管辖。如果你住在别处,你所在居住国的强制性消费者保护规定仍然适用于你。
语言
本条款以英文撰写。译文仅为方便阅读而提供;若译文与英文文本有出入,以英文版本为准。
变更
如果我们更新本条款,新版本会连同更新日期发布在这里。变更之后继续使用 Fastful,即表示你接受新的条款。
联系方式
关于本条款的疑问:[email protected]。